(CHEMINEMENT D'IDEE)

"Presque tous les penseurs seront surpris de constater, en examinant rétrospectivement le monde de la pensée, que TRES fréquemment les premières impressions, les intuitives, ont été les vraies. Un poème, par exemple, enchante notre jeunesse. Dans l'adolescence, nous nous rendons compte qu'il est plein de défauts. Dans les premières années de la virilité, nous le méprisons profondément et nous le condamnons; et ce n'est que quand l'âge mûr a donné de l'accent à nos sensations, élargi notre connaissance, et perfectionné notre entendement, que nous revenons à notre sentiment originel et à notre admiration première, avec le plaisir additionnel que l'on ressent toujours en comprenant COMMENT nous étions charmés jadis, et POURQUOI nous admirons encore."

(Quatrième pièce du "Chapitre de Suggestions" publié dans "L'Opale", fin 1844. Traduction de Ph. Dally -- 1939.)